PvZU @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
LawnStrings	18%	14,671	111,197	796,721	12,712	1,019	8	0

Glossary PvZU		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.baidu.com
Project maintainers	Flashine ThatGuy

31 seconds ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,894		136,711		979,590
Source		853		6,596		46,753
Translated	18%	3,223	18%	25,514	18%	182,869
Needs editing	10%	1,959	7%	10,659	6%	66,657
Read-only	1%	1	1%	95	1%	117
Failing checks	5%	1,019	5%	8,198	5%	57,721
Strings with suggestions	1%	8	1%	44	1%	288
Untranslated strings	71%	12,712	73%	100,538	74%	730,064

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

130 k

Hosted words

13,043

Hosted strings

32%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%

Hosted words

+100%

+14%

Hosted strings

+100%

+12%

Translated

+20%

−8%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified Han script)	100%	0	0	0	0	180	0	0

Arabic	1%	851	6,498	46,630	819	1	0	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	851	6,498	46,630	759	6	0	0

English (United States)	63%	312	1,571	9,743	101	700	0	0

French	1%	851	6,498	46,630	712	10	0	0

French (Old)	1%	851	6,498	46,630	793	3	0	0

German	85%	120	1,205	9,002	119	0	0	0

Hungarian	3%	822	6,217	44,659	677	16	0	0

Indonesian	4%	815	6,182	44,387	604	41	0	0

Italian	40%	510	3,317	22,709	363	4	0	0

Japanese	0%	852	6,501	46,636	852	0	0	0

Korean	0%	852	6,501	46,636	788	2	0	0

Malay	1%	850	6,495	46,609	699	15	0	0

Polish	1%	846	6,454	46,367	701	21	6	0

Portuguese	1%	851	6,498	46,630	745	3	1	0

Romanian	1%	851	6,498	46,630	805	3	0	0

Russian	4%	817	6,174	44,293	669	10	1	0

Spanish	73%	230	2,241	16,943	230	0	0	0

Swedish	0%	852	6,501	46,636	852	0	0	0

Thai	1%	837	6,355	45,712	691	0	0	0

Vietnamese	1%	850	6,495	46,609	733	4	0	0

Ko5moFreak Translation added PvZU LawnStrings German	Chinese (Simplified Han script) {SAY:winnie}I sense they will bring the party to our side. German 61 characters edited Current translation Translated {SAY:winnie}Ich fürchte, sie werden die Party zu uns bringen. 31 seconds ago
Ko5moFreak Translation added PvZU LawnStrings German	Chinese (Simplified Han script) {TIRED:crazydave}I wonder if they have fruit punch? German 59 characters edited Current translation Translated {TIRED:crazydave}Ich frage mich, ob sie Fruchtpunsch haben? 54 seconds ago
Ko5moFreak Translation added PvZU LawnStrings German	Chinese (Simplified Han script) {TIRED:crazydave}I can hear muisc and undead revelry from the other ship. . . German 87 characters edited Current translation Translated {TIRED:crazydave}Ich kann Musik und untote Feierlichkeiten im anderen Schiff hören. . . a minute ago
Ko5moFreak Translation added PvZU LawnStrings German	Chinese (Simplified Han script) {NPC_EXIT:zombossicon}{NPC_ENTER:crazydave}{NPC_ENTER:winnie}{SAY:crazydave}I think he wasn't lying! German 102 characters edited Current translation Translated {NPC_EXIT:zombossicon}{NPC_ENTER:crazydave}{NPC_ENTER:winnie}{SAY:crazydave}Ich glaube, er lügt nicht! a minute ago
Ko5moFreak Translation added PvZU LawnStrings German	Chinese (Simplified Han script) {SAY:zombossicon}But nay, not yet! For now—ye may have a party! German 78 characters edited Current translation Translated {SAY:zombossicon}Aber nee, noch nicht! Vorerst—könnt ihr eine Party schmeißen! 2 minutes ago
Ko5moFreak Translation added PvZU LawnStrings German	Chinese (Simplified Han script) {SAY:zombossicon}Such stubborness deserves mighty booty. . . German 65 characters edited Current translation Translated {SAY:zombossicon}Diese Sturheit sollte heftig belohnt werden. . . 2 minutes ago
Ko5moFreak Translation changed PvZU LawnStrings German	Chinese (Simplified Han script) {SAY:zombossicon}Yer clingier than algae on an old anchor! German 2 characters edited Current translation Translated {SAY:zombossicon}Ihr seid anhänglicher als Algen an einem alten Anker! 3 minutes ago
Ko5moFreak Translation changed PvZU LawnStrings German	Chinese (Simplified Han script) {SAY:zombossicon}I see the sharks still haven't eaten ye, eh? German 13 characters edited Current translation Translated {SAY:zombossicon}Ich sehe, die Haie hamben immaer noch nixchts gegessen, hm? 3 minutes ago
Ko5moFreak Translation added PvZU LawnStrings German	Chinese (Simplified Han script) {SAY:zombossicon}Yer clingier than algae on an old anchor! German 68 characters edited Translated {SAY:zombossicon}Ihr seid anhänglicher als Algen an nem alten Anker! 3 minutes ago
Ko5moFreak Translation added PvZU LawnStrings German	Chinese (Simplified Han script) {SAY:zombossicon}I see the sharks still haven't eaten ye, eh? German 63 characters edited Translated {SAY:zombossicon}I seh, die Haie ham imma noch nix gegessn, hm? 4 minutes ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.