English (United States) @ Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
GhTr	96%	45	4,375	5,868	0	182	1	0

PvZU	70%	45	546	960	20	1	0	0

Overview

Plural: Default plural 4 translations
Language code	en_US
Aliased language codes	enu, us
English name of the language	English (United States)
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	328,284,480
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,486		47,181		89,845
Approved	23%	356	13%	6,538	10%	9,734
Waiting for review	70%	1,040	75%	35,722	81%	73,283
Translated	93%	1,396	89%	42,260	92%	83,017
Needs editing	4%	70	9%	4,602	6%	6,177
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	12%	183	22%	10,527	17%	15,712
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	1
Untranslated strings	1%	20	1%	319	1%	651

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

47,181

Hosted words

1,486

Hosted strings

93%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−4%

Translated

+98%

−14%

Contributors

+100%

None Changes committed GhTr LawnString English (United States)	Changes committed 4 days ago
Ghastasaucey Source string changed GhTr LawnString English (United States)	Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Translated 配置征程 4 days ago
EnderBrighter Marked for edit GhTr LawnString English (United States)	Chinese (Simplified Han script) # Plants Vs Zombies GhTr ~ Perfect Voyage 0.17f 生命蔓第一部分更新日志 ## 前言 PVZ 16 周年快乐! 欢迎游玩 0.17 —— 生命蔓更新的第一部分。在书写更新日志之前，我需要表明现在的版本相比之前的版本缺少的内容，这些内容会在之后的更新中补上： * 苹果鼓瑟手的音效与神隐的钢琴音效 * 日志的时间显示，更新提示与自动更新 ** 不过, 我采用了一种应变之道来提醒新版本 * DIY 关卡 * 英杰之卷 —— 原本的一个彩蛋性内容由于更新内容相当之多，更新日志节选了其中比较主要的一部分，有不少疏漏与疏忽，也相当欢迎大家为这一版本提供反馈。 ## 更新日志 ### Android 端现在 GhTr ~ Perfect Voyage 提供可以在 Android 系统上运行的版本，这一版本会和 Windows 版本同步更新，并保持几乎一致的游戏内容。 * Windows 版和 Android 版采用一样的存档格式，如果你对存档文件有关的支持足够熟悉，你也可以进行迁移 * 现在 Android 版本有一些还待制作的内容：部分游戏内容的适配，如 Android 版本应当没有键位设置栏目部分地方（如成就，文档）需要添加拖拽的交互 ** 一个待修复的漏洞：有时图片的纹理会变得奇怪 ### 主菜单 * 现在在加载时有一段动画 * 主菜单现在加入了完整的打开动画 * 现在通过触屏等方式快速点击，也可以正常和按钮交互了 * 现在给存档取名时，不再限制必须使用英文了 * 将存档取名的长度限制由字符数改为限制长度 ### 设置 * 现在你可以为更多功能绑定具体键位，且鼠标中键与侧键可绑定具体功能 * 现在你可以为一个功能绑定多个按键，亦可以将一个按键绑定到多个功能 * 移除了垂直同步、3D 加速设置 * 移动了设置的存储位置，原先版本的玩家可能需要重新调整部分设置 * 现在默认的速度为慢速（即与 PVZ 原作相同的速度）而非正常 ### 植物 * 通用 ** 提高了植物在减速时的表现流畅度 * 豌豆射手移除了豌豆射手的自交操作现在可以通过左键杂交，且左键杂交时右键取消，右键杂交时左键取消现在不再能设置豌豆射手基因为显示，但杂交时基因会自动显示 * 后续会添加有关设置，允许总是显示豌豆射手基因在时停时杂交豌豆或试图种植豌豆射手，可供种植的豌豆也会正常闪烁了调整了发射动画，现在和攻击更加对拍现在被爆炸后有灰烬效果了现在可以完整的播放攻击动画了 * 向日葵现在生产的阳光的运动轨迹更合理现在在时停时也会定期泛光了 ** 现在初始生产时间和生产间隔有浮动了 * 樱桃炸弹 ** 现在在两次爆炸之间不再有奇怪的补间 * 坚果墙现在使用长按也可以使坚果墙大击退击退机制得到了较大的改变，大体如下： ** * 现在击退对高度和 Y 轴的影响是分离的了 ** * 现在将僵尸击退回水面，又落回水中，有出入水的特效了 * 荷叶 ** 不再会被魅惑樱桃炸弹造成的爆炸等索敌 * 车前草当车前草没有吸收任何事物时，车前草会马上恢复冷却在图鉴中添加了有关车前草恢复血量的内容你现在可以通过左键触发车前草车前草在冷却结束的最后一小段时间就会有动作变化了在冷却块结束的一小段时间点击车前草，其会在冷却结束后立刻进行一次吸收可通过左键交互这一项会在日后进行调整 ** 吸收沼泽时，会使沼泽蔓延倒计时上升到 12000 了。对偶的，魅惑车前草会让沼泽格立刻蔓延。 * 猫丝子猫丝子现在不再阻碍下方植物的点击猫丝子弹出的阳光和卡片的相对图层关系现在稳定了 ** 猫丝子弹出的阳光与卡片的运动轨迹更合理了 * 荷鲁斯当荷鲁斯失去白隅兰加成时，若荷花在范围外，荷花会回到范围内半径方向上最远的可行点荷鲁斯在时停时调配，荷花也会闪烁了如果荷鲁斯的下一次攻击为重击，荷鲁斯的荷花会泛红了调配荷鲁斯时，如果点击范围边缘外的一小片圆弧区域，现在会将荷鲁斯调配到相应半径方向的最远可行点调配时鼠标光标会隐藏了荷鲁斯的调配圈现在有一圈描边 * 光菱角光菱角在被冰冻时因移动地砖移动，光线也会随之运动了在时停状态下调整光菱角的角度，所有因此连锁产生变化的光线都会立刻变化了 * 白隅兰 ** 不再会被魅惑樱桃炸弹造成的爆炸等索敌 * 闪电芦苇 ** 现在若目标因各类原因发生伤害减免，显示的浮字是实际造成的伤害了 * 苹果鼓瑟手 ** 现在魅惑状态下造成的对僵尸音符为加速僵尸了 * 滇池牡丹调整了动画的速度 * 后续会进一步调整，以和攻击效果对拍 * 导藓 ** 不再会被魅惑樱桃炸弹造成的爆炸等索敌 * 淀粉梅 ** 现在在减速时拥有更强的表现 * 伶初玫瑰 ** 淡出时，影子也会渐变淡出了 * 磁力菇 ** 现在可以吸收司南族亲的铁头了 * 土豆地雷 ** 不再会被魅惑樱桃炸弹造成的爆炸等索敌 ### 僵尸 * 通用在时停时放置魅惑僵尸时，表现保持正常了加速了啃食动画现在僵尸被水流影响时的效果更明显了提高了僵尸在减速时的表现流畅度优化了僵尸在行走上的细节 * 现在僵尸在沼泽格上行走可能有些奇怪，会在后续调整现在僵尸进入濒死状态时，就会尝试掉落奖杯了优化了部分状态下的僵尸影子 * 旗帜僵尸 ** 现在旗帜僵尸范围收缩为 0 后，即使是重叠的僵尸也不会无敌了 * 路障星仪僵尸其可以在一帧丢失超过一个星仪了冰冻状态的路障星仪僵尸的星仪也会正常消失了 ** 现在选卡界面内显示的星仪数量会随难度改变了 * 持铁桶僵尸现在在受到来自背后的攻击时，会直接击中本体了现在火豌豆从非背面击中持有铁桶的持铁桶僵尸，不会使其解冻了 * 萤火虫僵尸修改了部分动画速度现在在召唤状态下打入濒死，不会再召唤出萤火虫了 ** 现在魅惑萤火虫会尝试冰冻魅惑植物，普通萤火虫会尝试冰冻魅惑僵尸 * 弓箭僵尸 ** 修改了部分动画速度 * 女巫僵尸削弱了其伤害药水的效果，以增加坚果墙与鼓瑟手对其的防御效果修改了部分动画速度 * 永动轮僵尸 ** 修改了部分动画速度 * 磁铁车僵尸 ** 修改了部分动画速度 * 仓鼠球僵尸现在仓鼠球僵尸在旋风时无法被冰冻了现在仓鼠球僵尸在冰冻时被打掉防具不会立刻旋风，而是在冰冻解除时进行 * 灯笼小鬼僵尸 ** 优化了其在靠近小推车时的部分行为 ### 通用 * 现在添加了速度调整按钮、时停按钮、荣光按钮（如果携带了主动荣光）点击速度调整按钮以在x1和x2之间切换，右键点击可以在x0.5和x4之间切换速度调整按钮会在后续添加音效 * 带有尺寸的子弹在计算伤害时现在四舍五入，以防止滇池牡丹和豌豆射手的伤害损失 * 现在当你杂交豌豆/种植植物/铲除植物/...时，点击植物卡槽或铲子，会直接切换到植物卡/铲子了（除非原先你就持有着相应的植物卡/铲子） * 现在点击卡槽中的植物卡后，会有一段短暂的时间，无法通过点击植物卡本身来放下植物卡，以使冷却快结束时点击卡片时更容易 * 现在卡槽的冷却剩余相当之少时点击，如果接下来的一小段时间内没有进行其他操作，会在卡片冷却完毕时自动持有卡片，以使冷却快结束时点击卡片更容易 * 为种植/铲除/杂交/荷花调整/...等等操作添加了拖拽操作支持 * 司南族亲的铁头，现在可以被灰烬攻击，且会被一般植物直接索敌 * 现在仅有旗帜波出现的第一只旗帜僵尸才不会计入选卡预览 * 现在僵尸出现时的坐标浮动更大 * 现在旗帜波，旗帜僵尸外的僵尸会后移了 * 现在流体（包括沼泽格）有更合理的图层 * 当你时停时使用铲子铲除植物时，亮光也会正常变化了 * 摇晃屏幕等游戏效果，不会受时停、游戏速度影响了 * 现在触发小推车后，会立刻击杀小推车触碰的所有僵尸，以防止一个僵尸触发多个小推车 * 现在小推车碾压到目标后，会有一小段的减速了 * 加速了小推车的运动 * 濒死的僵尸不再能触发小推车了 * 优化了死亡界面、过场界面的部分逻辑 * 物品在运动时，不再计入消失倒计时 * 已处于收集状态的物品，或是滑动收集的物品不再阻碍对场上的点击 * 优化了阳光进入阳光槽时的坐标 * 在时停时，卡槽的命中框也会正常变化了 * 现在你可以在更多的实际打开菜单 * 为部分页面加入了拖拽交互 ** 未来会为更多界面这样做 * 加入了预览场地功能 ** 在烛隙瀚海场景，你可以在预览状态下点击时钟切换古今，这不影响游戏时的切换消耗。且如果结束预览时的场景和起始不同，游戏会自动切换回起始的场景。 English (United States) 10071 characters edited Current translation Needs editing # Plants Vs Zombies GhTr ~ Perfect Voyage 0.17d Update Log ## Preface Updated in February, just in time for Valentine's Day! Happy Valentine's Day! ## Update Log ### Balance, Details & Optimization * Added a complete list of the production team! Thanks to all the people involved in the production! ...* There are many people, if there are any omissions, please let us know! * Reduced the damage of Alloysuckle in its silver state ...* Not completely sure if it is too much of a nerf, it might be reverted later * The difficulty is now displayed in the log, and their level icons are displayed before the level name * Alloysuckle seed packets are displayed differently in different states * Chess tiles with cooldown will display their cooldown progress ### BUG Fixes * GHTR-000000AD In help mode, click on the help mode page and exit the settings. If the help mode is not activated, the setting interface will crash. * GHTR-000000AE When the Potato Mine connection grid tries to reconnect, an abnormal number of Potato Mine connection grids are generated and the game crashes. * GHTR-000000AF The new Power Peony planted in the chain reaction is fully charged instead of the level's uncharged state. * GHTR-000000B0 The rotation direction of the image when sliding the slider is illogical. * GHTR-000000B1 The version number in the lower right corner of the main menu is misspelled as "Verson" ## Upcoming Updates * {{FFONT_PVZREGULAR40OUTLINE}}{{CFFFF00}}The game will be cross-platform!{{FG}}{{CG}} * A review feature will be added! * Some balance adjustments and detail optimizations for plants, zombies * Reduce the difficulty of the main levels on HARD and below * Optimize the layout of some pages * I really want to, really want to, if I have time, I will modify the image of Decamp Dodder. Maybe, perhaps, probably, if I don't have time, It may be postponed to the subsequent version of 0.17f Lifevine Part 1 Update Log ## Preface Happy 16th anniversary to PVZ! Welcome to version 0.17 — the first part of the Lifevine update. Before writing the update log, I need to note that compared to previous versions, some content is missing in the current version and will be added in future updates: * Sound effects for Applayer and the piano sound effects for Mysterious Back * Log time display, update prompts, and automatic updates ** However, I have adopted a contingency method to remind users of the new version * DIY levels * Heroic Scroll — originally an easter egg content Due to the large amount of update content, the update log only excerpts some of the main parts. There may be many omissions and oversights, and we welcome everyone to provide feedback for this version. ## Update Log ### Android Version Now GhTr ~ Perfect Voyage provides a version that can run on the Android system. This version will be updated synchronously with the Windows version and maintain almost the same game content. * The Windows and Android versions use the same save file format. If you are familiar with the support related to save files, you can also migrate them. * Currently, there are some content yet to be produced for the Android version: Adaptation of some game content, such as the Android version should not have a keybinding settings column Some places (such as achievements, documents) need to add drag-and-drop interactions ** A bug to be fixed: Sometimes the texture of the picture will become strange ### Main Menu * Now there is an animation during loading * The main menu now has a complete opening animation * Now you can normally interact with buttons by quickly clicking through touchscreens and other methods * When naming a save file, it is no longer restricted to using only English * Changed the length limit for save file names from character count to length limit ### Settings * Now you can bind specific keys for more functions, and the middle mouse button and side buttons can be bound to specific functions * Now you can bind multiple keys to one function, or bind one key to multiple functions * Removed vertical sync and 3D acceleration settings * Moved the storage location of settings. Players of the original version may need to readjust some settings * The default speed is now slow (i.e., the same speed as the original PVZ) instead of normal ### Plants * General ** Improved the smoothness of plant performance when slowed down * Peashooter Removed the self-breeding operation of the Peashooter Now you can crossbreed with the left mouse button, and cancel with the right mouse button when crossbreeding with the left, and vice versa Now you can no longer set the Peashooter's genes to be displayed, but the genes will be automatically displayed during crossbreeding * A setting will be added later to allow the Peashooter's genes to be always displayed When crossbreeding peas or trying to plant a Peashooter during time stop, the plantable peas will also normally flash Adjusted the firing animation to better match the attack timing Now has an ash effect after being exploded Can now play the complete attack animation * Sunflower Now the movement trajectory of the produced sun is more reasonable Now regularly glows during time stop ** Now the initial production time and production interval have fluctuations * Cherry Bomb ** No longer has strange tweens between two explosions * Wall-nut Now you can also make the Wall-nut have a large knockback by long-pressing The knockback mechanism has been greatly changed, generally as follows: ** * Now the influence of knockback on height and the Y-axis is separated ** * Now when knocking a zombie back into the water and falling back into the water, there are entry and exit water effects * Lily Pad ** No longer targeted by explosions from Charm Cherry Bomb and other attacks * Plantage When Plantage has not absorbed anything, it will immediately reset its cooldown Added content about Plantage restoring health in the encyclopedia You can now trigger Plantage with the left mouse button Plantage will have a movement change in the last short period before the cooldown ends Clicking on Plantage in the short period before the cooldown ends will make it immediately perform an absorption when the cooldown ends The ability to interact with the left mouse button will be adjusted in the future ** When absorbing a swamp, it will increase the swamp spread countdown to 12000. Conversely, a charmed Plantage will make the swamp tile spread immediately. * Cascuta Cascuta no longer blocks clicks on plants below it The relative layer relationship between the sun and cards popped by Cascuta is now stable ** The movement trajectory of the sun and cards popped by Cascuta is more reasonable * Lorus When Lorus loses the bonus from Corchld, if the lotus is outside the range, the lotus will return to the farthest feasible point in the radius direction within the range When Lorus is adjusted during time stop, the lotus will also flash If Lorus's next attack is a heavy blow, the lotus of Lorus will turn red When adjusting Lorus, if you click on a small arc area outside the range edge, Lorus will be adjusted to the farthest feasible point in the corresponding radius direction The mouse cursor will be hidden during adjustment Lorus's adjustment circle now has a stroke * Opticaltrop When Opticaltrop is frozen and moved by a moving tile, the light will also move accordingly Adjusting the angle of Opticaltrop during time stop will immediately change all rays that change as a result * Corchld ** No longer targeted by explosions from Charm Cherry Bomb and other attacks * Lightning Reed ** Now the floating text displays the actual damage caused if the target has damage reduction due to various reasons * Applayer ** Now the zombie notes caused in the charmed state accelerate zombies * Power Plant Adjusted the animation speed * Will be further adjusted later to better match the attack effect timing * Wiremoss ** No longer targeted by explosions from Charm Cherry Bomb and other attacks * Enzymei ** Now has stronger performance when slowed down * ChuteRose ** When fading out, the shadow will also gradually fade out * MagnetShroom ** Now can absorb the iron heads of the Si Nan clan * Potato Mine ** No longer targeted by explosions from Charm Cherry Bomb and other attacks ### Zombies * Normal Zombie When placing charmed zombies during time stop, the performance remains normal Accelerated the gnawing animation Now the effect of zombies being affected by water flow is more obvious Improved the smoothness of zombie performance when slowed down Optimized the details of zombie walking * Now zombies walking on swamp tiles may look a bit strange, which will be adjusted in the future Now when zombies enter the dying state, they will try to drop trophies Optimized the shadows of zombies in some states * Flag Zombie ** Now when the range of the Flag Zombie shrinks to 0, even overlapping zombies will not be invincible * Conestar Zombie It can lose more than one Conestar in one frame The Conestar of a frozen Conestar Zombie will also normally disappear ** Now the number of Conestars displayed in the card selection interface changes with the difficulty * Bucket Zombie Now when attacked from behind, the attack will directly hit the body Now fire peas hitting a Bucket Zombie with a bucket from a non-behind direction will not unfreeze it * Firefly Zombie Modified the speed of some animations Now when hit into the dying state during the summoning state, it will no longer summon fireflies ** Now charmed fireflies will try to freeze charmed plants, and ordinary fireflies will try to freeze charmed zombies * Arrow Zombie ** Modified the speed of some animations * Zombie Witch Weakened the effect of her damage potion to increase the defensive effect of Wall-nut and Applayer against her Modified the speed of some animations * Zombie Infroll ** Modified the speed of some animations * Magtrack ** Modified the speed of some animations * Hamster Ball Zombie Now the Hamster Ball Zombie cannot be frozen during the whirlwind state Now when the Hamster Ball Zombie's armor is knocked off while frozen, it will not immediately start the whirlwind, but will do so when the freezing is removed * Lantern Imp ** Optimized some of its behaviors when approaching the little cart ### General * Now added speed adjustment button, time stop button, and Glory button (if carrying active Glory) Click the speed adjustment button to switch between x1 and x2, right-click to switch between x0.5 and x4 The speed adjustment button will have sound effects added later * Bullets with size now round the damage calculation to prevent damage loss from Power Plant and Peashooter * Now when you crossbreed peas/plant plants/Remove plants/..., clicking the plant slot or shovel will directly switch to the plant card/shovel (unless you were already holding the corresponding plant card/shovel) * Now after clicking a plant card in the slot, there will be a short period during which you cannot put down the plant card by clicking the card itself, making it easier to click the card when the cooldown is about to end * When clicking on a slot card with very little cooldown remaining, if no other operations are performed in the next short period, the card will be automatically held when the cooldown is complete, making it easier to click the card when the cooldown is about to end * Added drag-and-drop support for operations such as planting/Remove/crossbreeding/lotus adjustment/... * The iron heads of the Si Nan clan can now be attacked by ash attacks and directly targeted by ordinary plants * Now only the first Flag Zombie in a flag wave is not counted in the card selection preview * Now the coordinate fluctuation when zombies appear is greater * Now in flag waves, zombies other than the Flag Zombie will move back * Now fluids (including swamp tiles) have more reasonable layers * When using the shovel to Remove plants during time stop, the light will also change normally * Game effects such as shaking the screen are no longer affected by time stop or game speed * Now when the little cart is triggered, it will immediately kill all zombies touched by the cart to prevent one zombie from triggering multiple carts * Now the little cart will have a short deceleration after crushing the target * Accelerated the movement of the little cart * Dying zombies can no longer trigger the little cart * Optimized the logic of the death interface and transition interface * Items in motion no longer count down to disappearance * Items in the collection state or sliding collection no longer block clicks on the field * Optimized the coordinates when sun enters the sun slot * During time stop, the hit box of the slot also changes normally * Now you can open the menu in more situations * Added drag-and-drop interactions for some pages ** This will be done for more interfaces in the future * Added a preview venue function ** In the Sands of Time scene, you can click the clock to switch between ancient and modern during the preview state, which does not affect the switching consumption during the game. If the scene at the end of the preview is different from the starting one, the game will automatically switch back to the starting scene. 4 days ago
EnderBrighter Contributor joined GhTr LawnString English (United States)	Contributor joined 4 days ago
Ghastasaucey Source string changed GhTr LawnString English (United States)	Chinese (Simplified Han script) 3395 characters edited Needs editing # Plants Vs Zombies GhTr ~ Perfect Voyage 0.17e更新日志 ## 前言二月份更新, 刚好是情人节啊! 情人节快乐! ## 更新日志 ### 烛隙瀚海 * 更新了三个全新的关卡，并且重置了烛隙瀚海先前的关卡! * 同时, 烛隙瀚海显示拥有全新的音乐。 * 删除了烛隙瀚海 - 现在燃烧的特性 * 在期间可以看到全新的僵尸：灯笼小鬼僵尸！ ### 平衡，细节与优化 * 加入完整的制作组名单!感谢参与制作的全部人员! * 人员较多,如果有疏忽遗漏,请告诉我们! * 削弱了金银花银色状态的伤害 * 不能完全确定是否削弱过度，还有回调的可能 * 现在日志中会显示难度了，且关卡名称前显示他们的关卡图标 * 金银花在不同状态下的卡片显示不同了 * 带有冷却的国际象棋格会显示其冷却进度了 ### BUG修复 * GHTR-000000AD 帮助模式下点开帮助模式页面并退出设置，在未启动帮助模式的情况下打开设置界面崩溃 * GHTR-000000AE 土豆地雷连接格尝试重连时产生数量异常的土豆地雷连接格并导致游戏崩溃 * GHTR-000000AF 连锁反应中种植新的滇池牡丹为满充能而非关卡应有的无充能 * GHTR-000000B0 滑动条滑动时图像的旋转方向不合逻辑 * GHTR-000000B1 主菜单右下角版本号错拼为"Verson" ## 下个版本的更新内容 * {{FFONT_PVZREGULAR40OUTLINE}}{{CFFFF00}}游戏将会跨平台!{{FG}}{{CG}} * 将会加入回顾剧情的功能！ * 对于植物僵尸的些许平衡性调整与细节优化 * 削弱HARD及以下难度时，主线关卡的难度 * 优化部分页面的排版 * 很想,非常想,如果来得及,会修改猫丝子的形象。可能,也许,大概可以,如果来不及, 可能会推后到0.17的后续版本f 生命蔓第一部分更新日志 ## 前言 PVZ 16 周年快乐! 欢迎游玩 0.17 —— 生命蔓更新的第一部分。在书写更新日志之前，我需要表明现在的版本相比之前的版本缺少的内容，这些内容会在之后的更新中补上： * 苹果鼓瑟手的音效与神隐的钢琴音效 * 日志的时间显示，更新提示与自动更新 ** 不过, 我采用了一种应变之道来提醒新版本 * DIY 关卡 * 英杰之卷 —— 原本的一个彩蛋性内容由于更新内容相当之多，更新日志节选了其中比较主要的一部分，有不少疏漏与疏忽，也相当欢迎大家为这一版本提供反馈。 ## 更新日志 ### Android 端现在 GhTr ~ Perfect Voyage 提供可以在 Android 系统上运行的版本，这一版本会和 Windows 版本同步更新，并保持几乎一致的游戏内容。 * Windows 版和 Android 版采用一样的存档格式，如果你对存档文件有关的支持足够熟悉，你也可以进行迁移 * 现在 Android 版本有一些还待制作的内容：部分游戏内容的适配，如 Android 版本应当没有键位设置栏目部分地方（如成就，文档）需要添加拖拽的交互 ** 一个待修复的漏洞：有时图片的纹理会变得奇怪 ### 主菜单 * 现在在加载时有一段动画 * 主菜单现在加入了完整的打开动画 * 现在通过触屏等方式快速点击，也可以正常和按钮交互了 * 现在给存档取名时，不再限制必须使用英文了 * 将存档取名的长度限制由字符数改为限制长度 ### 设置 * 现在你可以为更多功能绑定具体键位，且鼠标中键与侧键可绑定具体功能 * 现在你可以为一个功能绑定多个按键，亦可以将一个按键绑定到多个功能 * 移除了垂直同步、3D 加速设置 * 移动了设置的存储位置，原先版本的玩家可能需要重新调整部分设置 * 现在默认的速度为慢速（即与 PVZ 原作相同的速度）而非正常 ### 植物 * 通用 ** 提高了植物在减速时的表现流畅度 * 豌豆射手移除了豌豆射手的自交操作现在可以通过左键杂交，且左键杂交时右键取消，右键杂交时左键取消现在不再能设置豌豆射手基因为显示，但杂交时基因会自动显示 * 后续会添加有关设置，允许总是显示豌豆射手基因在时停时杂交豌豆或试图种植豌豆射手，可供种植的豌豆也会正常闪烁了调整了发射动画，现在和攻击更加对拍现在被爆炸后有灰烬效果了现在可以完整的播放攻击动画了 * 向日葵现在生产的阳光的运动轨迹更合理现在在时停时也会定期泛光了 ** 现在初始生产时间和生产间隔有浮动了 * 樱桃炸弹 ** 现在在两次爆炸之间不再有奇怪的补间 * 坚果墙现在使用长按也可以使坚果墙大击退击退机制得到了较大的改变，大体如下： ** * 现在击退对高度和 Y 轴的影响是分离的了 ** * 现在将僵尸击退回水面，又落回水中，有出入水的特效了 * 荷叶 ** 不再会被魅惑樱桃炸弹造成的爆炸等索敌 * 车前草当车前草没有吸收任何事物时，车前草会马上恢复冷却在图鉴中添加了有关车前草恢复血量的内容你现在可以通过左键触发车前草车前草在冷却结束的最后一小段时间就会有动作变化了在冷却块结束的一小段时间点击车前草，其会在冷却结束后立刻进行一次吸收可通过左键交互这一项会在日后进行调整 ** 吸收沼泽时，会使沼泽蔓延倒计时上升到 12000 了。对偶的，魅惑车前草会让沼泽格立刻蔓延。 * 猫丝子猫丝子现在不再阻碍下方植物的点击猫丝子弹出的阳光和卡片的相对图层关系现在稳定了 ** 猫丝子弹出的阳光与卡片的运动轨迹更合理了 * 荷鲁斯当荷鲁斯失去白隅兰加成时，若荷花在范围外，荷花会回到范围内半径方向上最远的可行点荷鲁斯在时停时调配，荷花也会闪烁了如果荷鲁斯的下一次攻击为重击，荷鲁斯的荷花会泛红了调配荷鲁斯时，如果点击范围边缘外的一小片圆弧区域，现在会将荷鲁斯调配到相应半径方向的最远可行点调配时鼠标光标会隐藏了荷鲁斯的调配圈现在有一圈描边 * 光菱角光菱角在被冰冻时因移动地砖移动，光线也会随之运动了在时停状态下调整光菱角的角度，所有因此连锁产生变化的光线都会立刻变化了 * 白隅兰 ** 不再会被魅惑樱桃炸弹造成的爆炸等索敌 * 闪电芦苇 ** 现在若目标因各类原因发生伤害减免，显示的浮字是实际造成的伤害了 * 苹果鼓瑟手 ** 现在魅惑状态下造成的对僵尸音符为加速僵尸了 * 滇池牡丹调整了动画的速度 * 后续会进一步调整，以和攻击效果对拍 * 导藓 ** 不再会被魅惑樱桃炸弹造成的爆炸等索敌 * 淀粉梅 ** 现在在减速时拥有更强的表现 * 伶初玫瑰 ** 淡出时，影子也会渐变淡出了 * 磁力菇 ** 现在可以吸收司南族亲的铁头了 * 土豆地雷 ** 不再会被魅惑樱桃炸弹造成的爆炸等索敌 ### 僵尸 * 通用在时停时放置魅惑僵尸时，表现保持正常了加速了啃食动画现在僵尸被水流影响时的效果更明显了提高了僵尸在减速时的表现流畅度优化了僵尸在行走上的细节 * 现在僵尸在沼泽格上行走可能有些奇怪，会在后续调整现在僵尸进入濒死状态时，就会尝试掉落奖杯了优化了部分状态下的僵尸影子 * 旗帜僵尸 ** 现在旗帜僵尸范围收缩为 0 后，即使是重叠的僵尸也不会无敌了 * 路障星仪僵尸其可以在一帧丢失超过一个星仪了冰冻状态的路障星仪僵尸的星仪也会正常消失了 ** 现在选卡界面内显示的星仪数量会随难度改变了 * 持铁桶僵尸现在在受到来自背后的攻击时，会直接击中本体了现在火豌豆从非背面击中持有铁桶的持铁桶僵尸，不会使其解冻了 * 萤火虫僵尸修改了部分动画速度现在在召唤状态下打入濒死，不会再召唤出萤火虫了 ** 现在魅惑萤火虫会尝试冰冻魅惑植物，普通萤火虫会尝试冰冻魅惑僵尸 * 弓箭僵尸 ** 修改了部分动画速度 * 女巫僵尸削弱了其伤害药水的效果，以增加坚果墙与鼓瑟手对其的防御效果修改了部分动画速度 * 永动轮僵尸 ** 修改了部分动画速度 * 磁铁车僵尸 ** 修改了部分动画速度 * 仓鼠球僵尸现在仓鼠球僵尸在旋风时无法被冰冻了现在仓鼠球僵尸在冰冻时被打掉防具不会立刻旋风，而是在冰冻解除时进行 * 灯笼小鬼僵尸 ** 优化了其在靠近小推车时的部分行为 ### 通用 * 现在添加了速度调整按钮、时停按钮、荣光按钮（如果携带了主动荣光）点击速度调整按钮以在x1和x2之间切换，右键点击可以在x0.5和x4之间切换速度调整按钮会在后续添加音效 * 带有尺寸的子弹在计算伤害时现在四舍五入，以防止滇池牡丹和豌豆射手的伤害损失 * 现在当你杂交豌豆/种植植物/铲除植物/...时，点击植物卡槽或铲子，会直接切换到植物卡/铲子了（除非原先你就持有着相应的植物卡/铲子） * 现在点击卡槽中的植物卡后，会有一段短暂的时间，无法通过点击植物卡本身来放下植物卡，以使冷却快结束时点击卡片时更容易 * 现在卡槽的冷却剩余相当之少时点击，如果接下来的一小段时间内没有进行其他操作，会在卡片冷却完毕时自动持有卡片，以使冷却快结束时点击卡片更容易 * 为种植/铲除/杂交/荷花调整/...等等操作添加了拖拽操作支持 * 司南族亲的铁头，现在可以被灰烬攻击，且会被一般植物直接索敌 * 现在仅有旗帜波出现的第一只旗帜僵尸才不会计入选卡预览 * 现在僵尸出现时的坐标浮动更大 * 现在旗帜波，旗帜僵尸外的僵尸会后移了 * 现在流体（包括沼泽格）有更合理的图层 * 当你时停时使用铲子铲除植物时，亮光也会正常变化了 * 摇晃屏幕等游戏效果，不会受时停、游戏速度影响了 * 现在触发小推车后，会立刻击杀小推车触碰的所有僵尸，以防止一个僵尸触发多个小推车 * 现在小推车碾压到目标后，会有一小段的减速了 * 加速了小推车的运动 * 濒死的僵尸不再能触发小推车了 * 优化了死亡界面、过场界面的部分逻辑 * 物品在运动时，不再计入消失倒计时 * 已处于收集状态的物品，或是滑动收集的物品不再阻碍对场上的点击 * 优化了阳光进入阳光槽时的坐标 * 在时停时，卡槽的命中框也会正常变化了 * 现在你可以在更多的实际打开菜单 * 为部分页面加入了拖拽交互 ** 未来会为更多界面这样做 * 加入了预览场地功能 ** 在烛隙瀚海场景，你可以在预览状态下点击时钟切换古今，这不影响游戏时的切换消耗。且如果结束预览时的场景和起始不同，游戏会自动切换回起始的场景。 4 days ago
None Changes committed GhTr LawnString English (United States)	Changes committed 4 days ago
addon:prefill Automatically translated GhTr LawnString English (United States)	Chinese (Simplified Han script) 更新提示! 0.17f 发布于 4 月 30 日, 现已有更新! Update Tip! 0.17f update on April 30, now there is a new update! 可以到 www.pvz.moe/resources/85/ 上下载! You can download at "www.pvz.moe/resources/85/ "! English (United States) 183 characters edited Current translation Needs editing 更新提示! 0.17f 发布于 4 月 30 日, 现已有更新! Update Tip! 0.17f update on April 30, now there is a new update! 可以到 www.pvz.moe/resources/85/ 上下载! You can download at "www.pvz.moe/resources/85/ "! 4 days ago
Ghastasaucey String added GhTr LawnString English (United States)	Chinese (Simplified Han script) 更新提示! 0.17f 发布于 4 月 30 日, 现已有更新! Update Tip! 0.17f update on April 30, now there is a new update! 可以到 www.pvz.moe/resources/85/ 上下载! You can download at "www.pvz.moe/resources/85/ "! English (United States) 0 characters edited Empty 4 days ago
Ghastasaucey Source string changed GhTr LawnString English (United States)	Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Needs editing $Ghastasaucey${0,1950,150,200}(180,335)$$ 首先要知道的是{{CFFFD55}}阳光{{CG}}！这种东西你们挺熟悉的吧？有什么用先收集了再说吧。鼠标滑过它,就可以收集了！ 4 days ago
Ghastasaucey Source string changed GhTr LawnString English (United States)	Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Needs editing $Ghastasaucey${0,1950,150,200}(180,335)$$ 首先要知道的是{{CFFFD55}}阳光{{CG}}！这种东西你们挺熟悉的吧？有什么用先收集了再说吧。~~用鼠标~~滑过它,就可以收集了！ 4 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.